真的要这麽做吗？
放鬆，莲恩，这很有意思
首先，说说规矩
你永远不可以独自玩
你永远不可以在墓地玩
你每次都必须要说再见
在板子上绕圈圈 开始，你要为每个参与者
朋友相聚，真心实意 然后我们说
朋友相聚，真心实意
灵魂靠近，我们召唤你
鬼魂靠近，我们召唤你
黛比，停下!
鬼魂来到我们身边了吗？
你可以通过占卜板看到他们
这是另一个世界的通灵眼
如有魂灵来到了我们身边
请让我们知道
你们在干什麽呢？
莎拉，出去
冷静下来
这只是一个游戏
再见
- 嘿，莲恩 - 黛布
你在哪裡？
我在这裡，一直在这裡
「这周有点难熬」
你得告诉我发生什麽事了
不要以为是你再次拯救了我
还得看球赛呢，我们快迟到了
「哦，是啊」
「你知道，我不认为我来了」
那好吧
「我不会离开，跟你谈了我再走」
好吧
我马上出来，稍等片刻
这是怎麽回事
- 你病了？ - 没有
你和彼特打架了？
不，没有这样的事
那是什麽事？
没什麽
黛比，告诉我
只是今晚我不想出去
我们之间没有秘密，记得吧？
还记得那次游戏，我们经常玩
在那裡，关于你问未来的问题？
占卜板
是的
几周前，我玩了一次
就是摆弄摆弄，然后…
我不知道，我不知道
那只是个游戏
你知道你一直像这样，对吧？
像怎麽样？
成天神经兮兮的
没错，我疯疯癫癫的
你看，其实我可以不去看篮球比赛的
我们支持的队总是输，我要…
不，别
我是说，我爸妈随时都会回来…
而且我一直那麽情绪化…
一切都很好
你确定不要来吗？
家裡还面有剩菜 我要把它消灭完
我们早餐的时候见，说定了
- 好的，要我给你点餐吗？ - 嗯，嗯
- 薄煎饼套餐如何？ - 嗯，嗯
好的
我想你
我已经想你了
不
片名：碟仙
嘿，莲恩，抱歉我来晚了
我给你准备了惊喜
来看看这个
哦，你有张地图
这就是我跟你说的那个地方
它一直到海岸，远离人们
- 我们可以在这裡野营 - 是的
我们随时都能步行到海滩
这是我第一次听到「我们」
我想让你一起来
我以为这是你和朋友们的 大型野营之旅
我知道，但是我开始想著这件事
我意识到我会非常想念你的
好吧，那麽你打算一整天玩衝浪
- 我该怎麽办？ - 我会教你的
到週末结束后 你会爱上衝浪运动
- 那会非常棒的 - 哦，上帝，不要
- 我跟你保证，来吧 - 嗯，嗯
将其抛之身后 你可以暂时忘记尘嚣
我等不及要看你说服我爸
这个我也早就想好了
告诉他这是毕业旅行
全程陪护
- 那就祝好运吧 - 什麽？我可以很有说服力
- 真的吗？ - 是啊，有人告诉我这一点
- 谁啊？ - 你啊
每天
好吧，太可爱了 你们两个亲够了没
- 你好 - 嘿
嘿，伊兹，再来点咖啡吧
好
黛比呢？
- 喔，我想她要迟到了 - 嗯
那麽，我们今晚什麽时候去派对？
- 我认为我们只是路过 - 是啊
我们可以看场电影什麽的
- 不，来吧，你们不能 - 是啊
莲恩让你丢下我
你是个成年女孩了，自己玩又怎样
是啊，我独自出现
对我来说这不是真的
- 不是每个人都有 - 你知道，这是
这是什麽？
你完美的出双入对情景
看她表现得就不是那样
谁都会分手的那种人 她不是和每个人约会
我无能为力，我是个挑剔的婊子
上帝！
这是怎麽回事？
我得走了，我爸爸找我
我猜猜，你妹妹？
是的，她到哪裡都会引来麻烦
抱歉了各位，来吧
发生什麽事了？
对不起
诺娜本来也想来这裡陪著你的
莲恩，坐下，我们需要谈谈
我不想坐 告诉我怎麽回事
莲恩，坐下
我不想坐 有谁告诉我怎麽回事
是关于黛比的事情
诺娜，我能跟你谈谈吗？
嗯
我想我不能进去
这似乎不像是真的
她应该还在这裡
她还在这裡
她就在这裡
这裡
只是我不明白
我们谁都不明白
她告诉我她会在第二天早上见我们
她为什麽会那麽说 如果她打算……？
我们不得而知
我真希望不管发生了什麽 她都能跟我们谈谈就好了
我知道警察的说法 但我无法相信她会…
后来卡罗尔发现她那个样子？ 太恐怖了
你收拾好了 来跟我待在一起
你不能在这所房子待上一整晚了
彼特
莲恩
我很难过
我也很难过
我带了花
黛比喜欢这种的
它们真漂亮
要我把它们放进水裡吗？
不要
我会找到她妈妈
我应该把花交给她
莲恩
- 你曾是她的一切 - G太太
对不起，我只是...
我只是想在她的房间待一会
没关系
你们两个会在这裡度过的
嗯
到五年级时 你会挑选出你的大学
她常常画画…
画出我们的宿舍会是什麽样子
一切都是紫色的
是的，我记得
她的紫色阶段
谢谢你在我们离开的时候帮忙看房子
我不知道我们什麽时候会回来
这裡
我把这些东西给你放在一起
她会想让你留著它们
永远记得她
「喔，就是这个，就是这个」
看呀
「让我看看你的摇摆电臀」
看见了吧？「很好」
「女士们，我需要你们安静点」
「我们有其他客人」
我们比现在的样子酷多了
没错，彼特说 「你打算怎麽跳舞？」
「看看我的女孩们」
「我很高兴我现在找到感觉了」
「哦，上帝，我需要见你」
「我要哭了」
女孩们，看看你们，哎呀
- 你需要稍微翘起来 - 电臀翘起
- 哦，对不起 - 哦，天哪！
「你为什麽总是掀起我的裙子？」
不管你骨子裡有没有情感…
你想要给你男友的情感…
你认为我没有情感？
我是说，现在，我不知道
「那样做你会爱上我的」
嗯，为什麽？
莎拉，真的吗？
在今天一切发生之后 你一定要这麽做？
做什麽？
偷偷溜走
总是让事情变的如此艰难
听著，我只想从这裡出去
忘掉这糟糕的一天，好吗？
喔，很抱歉，不过你哪裡也不能去
妈妈没在身边
她已经离开一段时间了
你不需要成为她，明白吗？
你的任务不用总围著我转来转去
我希望我不用这样
那麽别这麽关心我
这样就省事多了
好的，爸爸，这是你的航班确认单，然后
一旦批淮许可，我就回来
但会有几天时间
- 好吗？ - 好的
诺娜知道我要走了 如果你需要什麽，给她打电话
知道了，爸爸，别担心
再见
旅途平安
我到了给你发简讯
半小时后我们有课
这个要花多久时间？
哦，G太太想让我检查一些东西 所以两分钟好吗？
好的
喔，你能去后面检查一下泳池盖吗？
好的，没问题
有人吗？
- 嘿 - 哦，天哪
是我，你准备好走了吗？
我甚至没听到你上来
那是什麽？
只是几年前我和黛比常常做的事情
开玩笑的，对吧？
我们假装这是真的
我们问占卜像这样的问题
「有谁暗恋我吗？」
「我们会永远做朋友吗？」
诸如此类的
而你们其中一个要推它？
没错
我不知道她有一个
我有那麽多问题
如果我留下来就好了，我就在这裡
如果我没离开了她就好了，知道吗？
莲恩…
这不是你的错
你不知道什麽时候
会是你最后一次和谁说话
我都没有机会说再见
我知道
彼特
- 嘿 - 嘿
可以聊聊吗？
是的，当然
好的
我还没有机会和你聊聊
你还好吗？
我猜
我无法删除她的语音邮件
我不停地听她的声音 就像她还在，你明白吗？
给我留言，制定计划
在黛比去世前
你有注意到她有什麽异常吗？
比如什麽？
行为异常
是的，她似乎在担心什麽
她说过担心什麽吗？
只是有点无缘无故的
我不知道发生了什麽
我给她发简讯，她就会衝著我发火
我想也许她想要和我分手什麽的
几天前，我去了她家，想要和她谈谈
她甚至不想让我进屋
她给了我同样的待遇
你为什麽问我这些？
我想我只是无法接受她的离开
我也是
我不知道，当我进了屋子 就感到很怪异
你怀念黛比，我们都捨不得
不，这不一样
我无法解释，就像她在那裡
莲恩，听著 每个人都还处在惊吓中，明白？
但是几天前你跟我说
感到愧疚那些…
你不必一直这样对你自己
你曾觉得，就算在某个挚爱逝去之后…
你仍有办法和他们交流？
但你不能那麽做，她已经走了
占卜板，难道那不是你 应该用来做的吗？
昨天你说那只是游戏
如果我们玩了游戏什麽都不发生
那麽我永远不会再提这件事了
但我真的想试试 你们愿意和我一起玩吗？
莎拉？
我得走了，我要离开一小时
莎拉
什麽？
我要出去了，一会儿回来
一小时，好，没问题
嘿！离开这裡！
莲恩，搞什麽你？
有过一分钟，我刚才差点信任你了
我们一起玩，那又怎麽样？
为什麽犯错，就是因为你还小
那个家伙对你来说太老了
好吧，既然你不能独自离开 你跟我一起来
- 我哪裡也不去 - 拿著你的东西
我去车上等你
我不想待在这房子裡 感觉不对劲
听著，黛比就是在这裡死的
我们必须在这裡占卜
没事的
我们都在一起呢
那麽我们要在哪裡做这个？
那裡
我去拿占卜板
你怎样使用占卜板游戏 跟鬼魂说话？
譬如说：「喂，你能听到我吗？」
「信号太差了 在这裡我只有一格信号」
你姐姐想要做这个
那麽就闭嘴，继续吧
嗯
- 哦，天哪 - 天哪
- 彼特 - 没事
是我，我听到你从前面进来了
搞什麽鬼，你在干什麽，伙伴？
我有后门备用钥匙
我一直从那边进来
- 那麽我们开始吧 - 等等
首先要说几条规矩
就像，永远不要在墓地玩这个…
永远不要单独玩 每次都要说再见
我们可以开始了吗？
我认为我不会相信这些东西…
但我还是不想碰它
拜託，玩具店就有卖的
绕占卜板一圈…
每个人都转一圈
然后你说这些话：
「朋友相聚，心皆真诚」
「鬼魂靠近，我们召唤」
如果有魂灵现身 请让我们知道你
你会在我们中间现身吗？
在开玩笑吧
来吧，你们，是谁做的？
- 莎拉，少来了 - 不是我推的
你有什麽要跟我们说吗？
H．I…
它拼出「海，朋友」
海，朋友
昨天我在这裡时 是你吗？
呵呵
你是谁？
黛比
莎拉，如果那是你装成黛比
那真是麻烦大了
我发誓那不是我
这太吓人了，我们停止吧
对不起，请把你的手放回去
黛比…
有什麽我可以做的吗？
有什麽办法我们可以帮你的吗？
如果你有什麽要告诉我们的…
告诉我们你为什麽这麽做…
如果你对自己做了这个
你真的自杀了吗？
各位，镇静，这是个老房子
莲恩，继续
黛比，我想你
我也想你
我们都想你
如果你能听到我们，我们…
我不知道 我们只是想要一个说再见的机会
莲恩
伊兹
这不是真的，对吗？
这只是游戏
所有的灯都灭了 他们都出来了
所以，说实话，是你在移动占卜板吗？
没有
- 你？ - 没有，绝不可能
我们所知道的，就是莲恩
也许这真的是她需要的
她甚至可能不知道自己在这麽做
是黛比吗？她做的吗？
- 你去哪裡？ - 一会儿就回来
黛比，是你吗？
莲恩，请停下来好吗？那不是她
如果是呢？ 如果她要告诉我什麽呢？
哦，天哪
- 怎麽了？你没事吧？ - 那是什麽？
我在镜子裡看到了影像
然后有人从后面推了我一下
我们能离开这裡吗？
快点
你为什麽把那个带回家了？
那是她的，我想把它留在这裡
什麽？
只是你需要相信那就是黛比
你当时在那裡
很怪异，对吧？
是的，很怪异
但我不知道那是否意味著什麽
但如果那就是她呢？ 如果她想要告诉我什麽呢？
你想要我们玩，我们做到了
现在我们可以息事宁人
莲恩，你跟她说了再见
我知道你会发现 当你准备好一会儿
但我认为你可以开始新的生活
- 晚安 - 晚安
昨晚我睡不著
我们不必谈论这个
我做了这些奇怪的梦
我不停地想著在她的房子里
伊兹，我如道你不想待在那裡
- 你都是为了我 - 所以，谢谢你
我欠你的
我们把整件事忘了吧，好吗？
- 是啊 - 好的
诺娜，你在做什麽呢？
你不该碰这些东西
你用了它，不是吗？
只是一次
莲恩，答应我 不要向死者寻求答案
摆脱掉这个占卜板吧
是的，我会的 嗯，我保证，诺娜
你是谁？
- 汉克，晚安，明天见 - 嗯
哦，嘿嘿，你出去时能带上垃圾吗？
谢啦
海，伊莎贝尔
哪裡？
不，不，这听起来一点都不疯狂
我来接你，我几分钟就到
「讯息来自占卜板的想法」
「而是我们的潜意识」
「这被称作意念动作效应」
「无意识运动肌肉接通」
「这驱动了占卜板的移动」
「我们只是告诉自己，我们愿意相信」
莎拉？
- 是你吗？ - 不，我以为那是你
爸爸，你回来了？
爸爸！
快走
你有没有拿著你的手机？
- 没有 - 没有？
嘘，它在外面
好吧，安静，安静
莎拉，待在这裡，好吗？
昨晚我接伊莎贝尔时 她浑身都在颤抖
今早我打电话问候
她甚至不想离开那个房子
我也看到了
「海，朋友」
直接刻进了我的桌子
我们都看到了吗？
黛比试图与我们交流
她想要做什麽？
如果我们想知道，我们得问她
我想我们应该一起说出咒语
朋友相聚，真心实意
灵魂靠近，我们召唤
如果有魂灵现身，请让我们知道你
黛比，我们都是为你而来
我们都收到了你的讯息，我们来了
你能给我们一个暗号吗？
你在这裡吗？
大家一起来
你没有自杀，是吗？
我就知道
黛比，如果你没这麽做，谁干的？
有人害的你吗？有人…？
是谁？谁害的你？
黛比，你为什麽不愿回答我们？
我有个问题
在我们远离大家 第一次真正的约会那次…
我们告诉大家我们去展览会…
但我们真正去了哪裡？
我们去了瞭望台
那时候，在峡谷中
你记得那次吗？
我对你说了什麽？
不是黛比
你什麽意思？
我从未带她到那裡
一次都没有
黛比，是你吗？
那到底是谁？
「D」
「Z」
几天前的晚上 我们是和你交流的吗？
哦，天啊 我们从未跟黛比交流过吗？
莲恩，我们可以停止了
当黛比玩占卜板时 她有和你沟通吗？
DZ，你在哪儿？
椅子那边
我什麽也没看到
各位，我想我们应该离开这裡
「跑」？
「她来了」
「谁来了」？
妈妈
- 莎拉，等等 - 莲恩，这裡发生什麽事了？
无关紧要，因为我们不再玩了，知道吗？
好吗？
我们要远离占卜板，远离这件事
黛比玩了，然后她死了
听著，如果我们犯了同样的错误？
如果我们打破了某个规矩呢？
嘿
嘿，我们完成这一点，好吗？
「任务：收拾屋子」
「我得开始清扫…」
「阁楼」
好了
阁楼搞定了
我尽了最大努力，嗯...
我不想撒谎，那真没什麽意思
然而，我没有找到东西
「从以前的屋主遗留这些垃圾」
「噹噹！这很酷吧？」
「喔」
「他们一起去」
她在她的房子裡发现了它
「我喜欢我的发现？」
「喔」
「是的，我在打扫阁楼吗？」
「没有」
「回答我的问题，我等著呢」
「R」
她独自玩的？
「H-I-F-R-I-E-N-D」
「哇」
「海，朋友」
众所周知，我们的社区 过去几个礼拜都极为震惊
先是黛比，现在是伊莎贝尔
我想要和你们每个谈谈
因为我只想确保你和你朋友都没事
当你失去某个亲近的人时
总能寻得帮助
我们关心你
现在，嗯 这裡有很多非常有用的讯息…
关于处理丧亲 以及开始新的生活
你不知道你在说些什麽
莲恩，我们只是想帮你
你们帮不了
我估计谁都帮不了
特雷弗
我们需要谈谈，我们大家
你让我们玩占卜 现在伊莎贝尔死了
我知道，我永远不会原谅自己
这个东西，一直纠缠著我们
不管我们走到哪裡
都观察著我们的一举一动
它是衝著我们所有人来的
那麽下一个是谁？
嘿
- 你看，特雷弗那个说法… - 他是对的
嘿，我需要你
现在只有我们了
这个鬼魂想要对我们做什麽？
它生气了
当黛比玩占卜时 她把她房子裡的某个东西唤醒了
明白吗？
彼特，求你了，我需要你帮忙
我想那就是黛比发现它的地方
莲恩，你没事吧？
莲恩
我来了！
彼特
彼特，抓住这个
很重，好了
莲恩
嘿，这是一家人
出于某种原因 他们仍然和房子有联繫
从这些照片的样子看 估计是四十年代末
五十年代初
有办法找到任何记录吗？
我不知道，比如房产档案什麽的？
我可以试试
我们需要弄清楚他们是谁
莲恩，你应该来看看这个
我发现了这个旧文章
多丽丝·詹德
DZ，就是她
彼特，听著
多丽丝·詹德
她曾和她母亲住在黛比的房间
DZ就是失踪女孩
人们始终没有找到她
人们怀疑她妈妈 与她的失踪有脱不了的关系
照片里和他们一起的 另一个女孩是谁？
多丽丝有一个妹妹
她可能还活著
需要帮忙吗？
我来这裡探视亲人
谢谢
他们跟我说我侄女来看我
我没有侄女
我叫莲恩
我来这裡询问 有关你姐姐多丽丝的事
多丽丝
我最好的朋友黛比 住在你们的老房子裡
她已经去世了
然而这听起来觉得很奇怪…
但我想我知道为什麽
我相信在那间房子裡有鬼魂
如果不止一个的话 我也不会感到惊讶
我发现了你和你姐姐的照片
你发现了照片？
你发现了我的家人照片？
是的，如果你想的话 我可以给你拿来或者寄来
请把它们带来吧
我已经很长时间 没有看到我姐姐的容颜了
我指的是她真实的面孔
我相信我见到她了 我和我朋友们都见到了
还有她的嘴唇…
嘴唇被缝著
妈妈对她那麽做的
我妈妈修炼灵媒能力
如果熟能生巧的话 让我告诉你吧…
她真的是太熟练了
就看你怎麽看了
她举办降神会 她使用灵魂占卜板，无所不用
实际上有点不顾后果
多丽丝很爱妈妈
她想要帮她
她迷上了这一切
而当降神会变得很强大时
我母亲真的通了灵…
她需要一个躯体
一个向他们传达声音的躯体
谁？
灵魂
她用了多丽丝
后来妈妈出了麻烦
追逐亡灵
存在于所有这些阴影 什麽东西突然爆发了
她无法切断 她无法中断联繫
母亲被他们所消耗
她疯了
所以她对多丽丝那麽做了
缝上了她的嘴唇
以阻止他们再出声
然后多丽丝就失踪了？
失踪
她从未离开那间屋子，是吧？
是的，是的，她从未离开
母亲疯了
她杀死了多丽丝
在那之后，为了制止我母亲 我做了我需要做的
这就是为什麽我来了这裡
但那并不意味著母亲消失了
你是怎麽见到她的？
什麽？
你说你见到她了
你说你见到了她的嘴唇
你是怎麽见到她的？
你不可能见到她，除非你…
你看，我只是想阻止正在发生的一切
我的朋友们都有生命危险
不，不，你打开了一个通道
你取得了联繫，用什麽？
- 我敢打赌，是通灵板 - 是的
你在墓地玩的…
而现在她再次醒来了
她们两个都醒来了，包括母亲
而如果你可以看到她们…
通过占卜板
用不了多久
她们就会变得越来越强大
连接点
在你的情况看来 就是身体和占卜板
连接就在他们之间
能量在增大…
并且难以阻止
「母亲过去有个密室」
「在多丽丝死后，她把它封了起来 就是在地下室」
「不要单独去」
「母亲会设法阻止你的」
「我该怎麽办？」
「你需要把她嘴上的缝线割断」
「如果成功的话…」
「你得祈祷多丽丝能够对付母亲」
它应该就在这裡的某个地方
彼特，抓著这个
莲恩，这简直疯了
我们应该离开 我们不该在这裡
什麽？
阴影
特雷弗！
彼特，特雷弗，彼特
莲恩
继续
莎拉，我需要你帮忙
莲恩
待在那裡，我发现她了
不，不，不，不是现在
拜託，停下来，拜託
拜託
不
你们还好吗？
是的
莲恩呢？
「好吧，致我们未来的自己…」
「我希望我们回顾这个，并且…」
- 「天哪，这看上去真是太棒了」 - 「我的胸部看起来好大」
「好啊，转到背面，后面看上去怎麽样？」
「等等，我看一下」
「你看起来太美了」
- 「我知道」 - 「谢谢」
「哦，我的孩子们，看看我的天使」
黛比，我想你
无时无刻
黛比？
(叫我尽快 彼特发生事情了)
詹德女士
喔
我固执的小侄女
我完全照你说的做了
我们找到了尸体，我剪断了缝线 她把母亲，送走了
但不管用，为什麽不管用呢？
母亲一定是回来了 因为我的另一个朋友彼特死了
她自由了
你对我撒了谎
你母亲没有要杀害我们
她试图阻止我们
你母亲不是魔鬼
那是…
我告诉她我会帮她的
我也听到了那些声音
他们告诉你，最精彩的，可怕的东西
小女孩，你也会听到它们
你会很快听到…
因为她也要来取你的性命
我总是跟她说，我告诉她了
詹德女士
她会对我很好的
她知道我要帮她…
- 现在她将好好对我 - 你得冷静下来
她会信守她的诺言！
不！不！
你必须破坏通灵联繫…
否则它会一直找你麻烦
我要烧了占卜板
这样不够
这麽强大的灵魂能够将之复原
一旦与灵魂通了灵 就会很难切断
占卜板只是个管道
你必须切断两边的联繫
- 怎麽做？ - 你的联繫是通过占卜板…
和那个小女孩的身体
灵魂同时寄存于他们上面
所以你必须把他们都毁了
- 什麽？毁了尸体？ - 还有占卜板
而且你必须抓紧
我会打给特雷弗
谢谢
- 特雷弗 - 莎拉？
我们在这裡
等等
莎拉？
莲恩？
特雷弗已经到了
特雷弗？
他人呢？
特雷弗？
不！
莲恩，我们该怎麽办？
莲恩
去拿占卜板
我们也需要那具尸体
我们把这该死的东西烧掉…
莲恩！
莎拉！
嘿！
朋友相聚，真心实意
灵魂靠近，我们召唤
多丽丝，我一个人玩的，你必须玩
噢！
嘿
感觉好点了？
是的，我想是的
我只是…我想他们
一直想他们
嗯，我也想
我想你从未准备好说再见…
也许这没关系
那好吧...
也许没有再见
并不是的
我一直对那天晚上感到疑惑
那个可怜的小女孩
所有那些黑暗灵魂都附著在她身上
你觉得他们去了哪裡？